選擇側柏（Thuja orientalis）還是榆樹（Ulmus spp.）適合種植，取決于您的具體需求和條件：

1. 生長環境：側柏主要適應溫暖氣候條件，而榆樹在一定范圍內對不同氣候條件都具有較好的適應性。根據您所在地區的氣候條件，選擇適合的植物類型。

2. 外觀特點：側柏通常呈圓錐形或尖塔形，葉子小而扁平，顏色從深綠到金黃不等。榆樹則具有豐富的品種和外觀形態，有些品種呈圓形或卵圓形，其他品種呈尖錐形或寬尖錐形。葉子大小和形狀也因品種而異。

3. 用途：側柏在亞洲園林設計中非常流行，特別適用于修剪成各種形狀的裝飾樹，并廣泛用于庭院、花壇和盆景中。榆樹在景觀設計中也很受歡迎，可以用作大型樹木、街道樹或屏障樹。

4. 抗病蟲害能力：側柏對柏螨、柏樹枯萎病等常見問題具有一定的抵抗力。榆樹對荷包牛、榆樹黃葉病等病蟲害也有一定的耐受性，但某些品種可能對草地榆樹病敏感。

在選擇植物時，還要考慮土壤條件、栽培難度、成長速度、水需求等因素。最佳選擇將取決于您的實際情況和個人偏好。如果需要更具體的建議，建議咨詢當地的園藝專家或參考適合您所在地區的植物指南。